Wednesday, August 30, 2006

Day 3 -Sunday


On Sunday, I helped out with the worship team for the church service. I love singing worhip songs in spanish! En domingo, yo ayude con las alabanzas por el servicio. !Me encanta cantando alabanzas en espanol!

In the afternoon, we all went to Santa Rosa de Villa, outside of Puente Piedra to have another church service. I taught the youth kids with Americo and David. Matt & Cole helped out with a drama, too. Cole shared a great story about "poofies" in the cake to illustrate sin. En la tarde, fuimos a Santa Rosa de Villa, afuera de Puente Piedra para tener otro servicio de la iglesia. Yo ensene los jovenes con Americo y David. Matt y Cole ayudaron con un mimo tambien. Cole dijo una cuenta sobre poofies en la arroz con leche para ilustrar pecado.

Some of the other guys taught the little kids. This is where we spent most of our trip last year, building a church, which they are now using part of it for the youth to meet. Unos de los otros hombres ensenaron los ninos. Este es el lugar donde constuimos un edificio por la iglesia el ano pasado. Ahora, estan usando parte del edificio por los jovenes.
The little girl in the middle is Liset. She lives next to the house they rent to have the church in. She is the sweetest little thing! Last year, my daughter sent her favorite toy to give to a little girl in Peru. Liset is the one that received the toy. We have a picture of her in my daughter's room holding the toy. Kilaine always says that she is her best friend. So cute! La nina en el medio se llamada Liset. Ella vive al lado de la casa que alquilen para tener la iglesia. !Ella esta tan bonita! El ano pasado, mi hija mando su juguete favorite para dar a una nina en Peru. Liset recibio la juguete. En el dormitorio de mi hija tenemos una foto de Liset con la juguete. Siempre Kilaine esta diciendo que Liset este su amigo buena. !Tan linda!

No comments: